环铁时代国际艺术家驻地创作沙龙展
策划:孙小娟
开幕酒会:2012年2月18日下午3:30
展览时间:2012年2月18-23日
地点:环铁时代国际画廊
参展艺术家:
阮怡 Sunanda Khajuria 印度
寿 天 Dhaneshwar Shah 印度
地址:北京市朝阳区大山子环行铁路内环铁艺术区
电话:8610-64352297 传真:8610-64352113
Salon Exhibition of Huantie Times International Resident Artists Program
Curator: Sun Xiaojuan
Opening: 3:30pm, February 18th, 2012
Duration: February 18th – 23rd, 2012
Venue: Huantie Times International Gallery
Artist:
Sunanda Khajuria India
Dhaneshwar Shah India
Address: Huantie Art Town, Dashanzi, Chaoyang District, Beijing
Tel.: 8610-64352297 Fax : 8610-64352113
对于我来说,作品就像是实验室,我们用情感、印象、感觉等来做各种实验。新构思和新技术不断涌现,新创意、新想法爆发出巨大能量,就像是链条反映一样,无止无休。我们用线条、颜色、构图等实验元素来描绘新构思,一件作品也就呈现出来了。
寿天
For me, working process of mind is just like a laboratory, where we experiments with our emotions, expressions, feelings etc. together and new thoughts & techniques emerges and just like an atomic chain reaction they never ends and generates new ideas and creativities with huge energy. When we draw and paint these experiments of new thoughts through lines, colors and forms an artwork emerges.
Dhaneshwar Shah
过去几十年的创作历程,让我意识到这种创作行为延伸了我的存在。之所以这样讲,是因为我个性中的某些痕迹只有在回顾时才被察觉。也许我的成长在很大程度上就是一个理解“远离我自己的神奇世界然后再回顾这个神奇世界”的过程。
阮怡
All through the previous decade, as I have been involved with actual practice of painting, I have realized that this activity as such is an extension of what I am. I quote this expression to indicate some traits in my personality, which I have only been realizing in retrospect. Perhaps because I have grown up considerably to understand the process of distancing from and looking back upon what I may call as my own amazing world.
SUNANDA KHAJURIA